הרקע
רשת החינוך "תרבות" הייתה מיזם חינוכי פורץ דרך שפעל במזרח אירופה בין שתי מלחמות העולם, בעיקר בפולין, ליטא ולטביה.
ב-1917, במסגרת ועידה של "אגודת חובבי שפה", הוסב שמה ל"תרבות". תוך זמן קצר יחסית הוקמו כ-200 מוסדות השכלה, שכללו: גני ילדים, בתי ספר מקצועיים, גימנסיות ואוניברסיטה.
בתי הספר של הרשת לימדו את כל המקצועות בעברית, תוך דגש על ערכים יהודיים-מודרניים. הם שילבו לימודי שפה, היסטוריה, מדעים, חקלאות, ספורט ומלאכה, והיו פתוחים לבנים ולבנות כאחד.
בשיא פעילותה, באמצע שנות ה-30, כללה הרשת כ-269 מוסדות חינוך, בהם למדו כ-44,780 תלמידים, והועסקו כ-1,400 מורים — עד לפרוץ מלחמת העולם השנייה.
המבנה שנותר מביה"ס תרבות, ביאליסטוק, פולין
המחזור השני של בית ספר תרבות בקוסטופול, פולין, 1933
הבחירה בשם "תרבות" לבית הספר שלנו אינה מקרית. בן זוגי הוא נכדה של רחל גורנברג, שנולדה וגדלה בביאליסטוק שבפולין, והתחנכה שם בבית ספר ״תרבות״. לאחר שעלתה לישראל היא הקימה את בית הספר "תרבות" בראשון לציון – לזכרם של התלמידים והמורים שלמדו ברשת בתי הספר באירופה -- והוא פועל עד היום בעיר.
מבחינתי, השם נושא בתוכו זיכרון, ערכים ושורשים, ומסמל את הרצון להמשיך את המסורת של חינוך לתרבות עברית גם כשאנחנו רחוקים מהבית.